Diccionari anglès-català: «cap de pista»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cap de pista»

català → anglès (1 resultat)

cap de pista mf 

esports 
  1. chief of course | floor manager | marshal | piste manager | track manager | track umpire
Exemples d’ús (fonts externes)
The circle boss must verify that the competitor entering the circle is the one who fly and if there is any change, notify the judges so that they fill in the competitor’s scoring form correctly. Cap de pista. El cap de pista ha de verificar que el competidor que entra al cercle és el que toca i si hi ha algun canvi, avisar als jutges perquè emplenin correctament el formulari de puntuació del competidor.
Font: MaCoCu
The ringmaster announced the numbers or tricks that a group, almost always animals, was going to perform. El cap de pista anunciava els números o trucs que un grup, gairebé sempre d’animals, realitzaria.
Font: AINA
The ringmaster enters, with his troubles and his B accounting, and presents the showy (de) function. Entra el cap de pista, amb els seus embolics i la comptabilitat B, i presenta la vistosa (de) funció.
Font: AINA
When he gets out of jail, the Masters of Menace agree to meet with the ringmaster and his Circus of Crime. Quan surt de la presó, els Mestres de l’Amenaça estan d’acord per reunir-se amb el cap de pista i el Circ del Crim.
Font: AINA
Nowhere can I find any clue to its origin. En cap lloc puc trobar cap pista del seu origen.
Font: Covost2
A woman skiing down a slope. Una dona esquiant cap avall en una pista.
Font: Covost2
Neither car saw a racetrack except for the purposes of testing. Cap dels cotxes va veure una pista excepte per fer proves.
Font: Covost2
Not all drum units were designed with each track having its own head. No totes les unitats de tambor es dissenyaven amb cada pista amb un cap.
Font: Covost2
And also cowardice, as evidenced by his request for protection from the ringmaster, poor Roger Torrent, over whose head hangs the sword of ""possible responsibilities, including criminal charges"", if he agrees to the candidate’s claims. I també covardia, com ho prova la seva sol·licitud d’empara al cap de pista, el pobre Roger Torrent, sobre el cap del qual penja l’espasa d’ « eventuals responsabilitats, inclosa la penal », si accedeix a les pretensions del candidat.
Font: AINA
We will leave on the right another track that would take us towards Conflent. Deixarem a la dreta una altra pista que ens portaria cap a Conflent.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0